Биография Томаса Шарпа, написанная Гильермо дель Торо

ПЕРЕВОД

Томас Шарп биография, написанная Гильермо дель Торо

-Что такое имя?…"

Вольтер

— Одиночество оживляет, изоляция убивает. "

Джозеф Ру

Дата рождения: 18 февраля 1878 года. Водолей. Правящая планета: Сатурн-Уран

Возраст: 35 лет

Родители: Джеймс Уильям Шарп и Беатрис Александра Шарп. Родственники: Люсиль Шарп, сестра.

Резиденция: Аллердейл-Холл в Краймсон-пик, Камберленд.

Положительные качества: обаятельный, дальновидный, стойкий, умный, с богатым воображением, любящий, чувствительный, деликатный, исполнительный, отзывчивый.

Негативы: пассивность, мечтательность, страх, обида, клаустрофобия, нерешительность, депрессия, бедность, созависимость, непрактичность, расточительность, индивидуализм, упрямство.

Тайные мечты: покинуть Аллердейл-Холл. Скоро.

Любит: свою сестру, путешествия по миру. Соборы, долгие обеды при свечах, вкус ирисок. Острый, сильный одеколон, острое плоское лезвие на своей намыленной коже. Спокойствие. Шелковые носовые платки, хлопчатобумажные рубашки. Каштаны. Женские руки, маленькие груди. Розы. Рассвет. Голубой цвет и хороший огонь в камине. Запах горящего дерева и древесной смолы, вкус теплого молока. Кожаные перчатки. Религиозные изображения, особенно мучеников. Тост. Яйца. Бодрящую ласку солнечного света на своём лице. Поэзию Уильяма Блейка. Восковые фигуры. Современную скульптуру Родена. Религиозные гимны, фортепианные концерты, музыку Баха. Италию. Вместе с купанием в горячей ванне. Дорогие карманные часы. Обувь ручной работы. Запах крема для обуви. Шум ветра в болотах.

Не любит: свою сестру. Вкус гвоздики, пудингов, печени, наручных часов, открытых туфель, голых ног, волос на теле, запах пота, губ. океан. Соленый воздух. Головные боли. Одиночество, духовые инструменты, духовые оркестры. Туалетные  нужды, видеть, как люди едят с открытыми ртами. Грязные ногти. Плесень. Рыбу или моллюсков. Лимон. Изюм. Шум. Запах бензина. Потертую или поцарапанную кожу. Половую сферу. Чужую слюну у себя во рту. «Шум» от удовольствия — его или чьего-то еще. Красные носы, теплые руки, крепкие напитки и жареную пищу.