​Интервью Тома Хиддлстона: "Я просто недостаточно крут...’

Тип статьи:
Перевод

ТомХиддлстондля Time Out London

Трудно припомнить столь внезапный взлет к славе, как у 32-летнего британского актера Тома Хиддлстона. Три года назад он был профессиональным актёром с несколькими инди-фильмами за плечами и второстепенной ролью в «Торе» на горизонте. Теперь он звезда, с легионом одержимых поклонников.

Его возвращение к роли трикстера Локи как в «Мстителях’, так и в» Торе 2 " означало, что выпускник Итона, родившийся в Вестминстере, Хиддлстон является общественной собственностью. Он лихой, по слухам, одинокий и помалкивает о своих отношениях. А недавнее объявление о том, что он будет сниматься в экранизации Бена Уитли «Высотка» Дж.Дж. Балларда, показывает, что он одинаково хорошо чувствует себя как в артхаусе, так и в мультиплексе.

Я встречаюсь с Хиддлстоном после оглушительного представления " Кориолан’ на сцене «Донмар». Это суровая пьеса, кульминацией которой является то, что актера окунают в холодную воду и подвешивают вниз головой за лодыжки. Но через полчаса он уже весь улыбается, успев поприветствовать очередь охотящихся за автографами фанатов, которые каждый вечер собираются возле театра.

Мы здесь, чтобы обсудить его роль в последнем фильме режиссера Джима Джармуша «Выживут только влюблённые», в котором он играет многовекового вампира вместе с Тильдой Суинтон. Но это не «Сумерки» в подростковом стиле; эти кровопийцы больше интересуются числами Фибоначчи и гитарами Fender, чем битвой с оборотнями. Хиддлстон остроумен, шутлив и любит поговорить – но есть также ощущение, что эта сумасшедшая слава застала его совершенно врасплох…

— Была ли слава тем, на что вы рассчитывали?

— Нет! Я никогда этого не ожидал. Слава непонятна аморфна и непредсказуема. Все, что я делаю — для зрителей. Просто моих зрителей сейчас… довольно много. В конце съемок “Тор” Кеннет Брана отвел нас с Крисом Хемсвортом в сторону и сказал: “Через 12 месяцев, ребята, готовьтесь!” Мы оба такие: “Да ладно” Мы не могли даже представить себе такого.

— У вас были какие-нибудь странные фанатские моменты?

— Некоторые люди были немного одержимы идеей возложить на меня ответственность за то, что произошло в их жизни. Ты хочешь сказать: “Благодарю вас за то, что вы говорите такие приятные вещи, но я ничего не сделал.” Ты вроде как должен их переубедить, но такова природа одержимости. Я знаю много других актеров, у которых тоже так было.

— Похоже вы неплохо справляетесь.

— Помню, когда я был молодым актером, ко мне с презрением отнеслись люди, которых я считал великими. И я подумал: у вас такая прекрасная жизнь, наверное, у вас есть всё, что вы хотите, так почему же вы ведете себя так высокомерно? Я знал, что если когда-нибудь окажусь в таком положении, то не забуду относиться к людям спокойно и с добротой.

— Так что вы добры – и тщательно охраняете свою личную жизнь. Как долго вы сможете продолжать в том же духе?

— Делай свою работу, наслаждайся ею, относись к ней серьезно, не относись всерьез к себе и не задирай носа! Никому не нужно знать что-либо большее, и – в каком – то смысле-они этого и не хотят.

— Значит, ты не являешься частью кабального заговора, который на самом деле управляет миром?

— Нет! Я не большой поклонник классовой системы, если честно. Мне она кажется отвратительной. Если у тебя есть что сказать и твоя работа хороша, не имеет значения, откуда ты родом.

— Вы подписались на работу с сценаристом/режиссером Джимом Джармушем, когда взялись за роль в фильме «Выживут только влюблённые»?

— Абсолютно. Мы познакомились в Нью-Йорке осенним днем, он вошел со своей культовой причёской, в солнцезащитных очках. Он был таким… крутым. Я не часто использую это слово, но оно определяет его. Он рок звезда, поэт, вампир и бездонный кладезь знаний.

— Тильда Суинтон в качестве партнёрши, должно быть, тоже была частью привлекательности проекта?

— Она необыкновенная. У нее есть такая мантра: жизнь-это доброта, дружба и танцы. Но она сыграла несколько сломленных, странных людей в фильмах, в которых было много боли. Поэтому ей очень хотелось сняться в фильме о любви, как и мне, собственно говоря.

Итак, вы большой романтик?

— Настоящая любовь странная и изменчивая.… но, тем не менее, непрерывная. Эти персонажи древние, их жизнь длинна, они видели, рассвет и упадок. Таким образом, мы продолжаем разговоры, которые, возможно, происходили в течение многих лет, даже столетий. Мне нравится это.

Есть ли что-нибудь, что вы видите, как делают другие актеры, и думаете: «черт возьми, нет»?

— Я думаю, что экстремальная потеря веса для меня серьезный вызов. Я каждый день ем как лошадь! Сказав это, я вспомнил, как смотрел “Голод” и был поражен и вдохновлен игрой Майкла Фассбендера.

— Есть ли актеры, за которых вы будете болеть на следующей неделе на BAFTA?

— Чиветель Эджиофор. Я играл “Отелло” с ним и Эваном Макгрегором в «Донмар», Это было такое представление, которое случается раз в 25 лет.

— Говоря о Макгрегоре, ходят слухи, что вам могут предложить роль в новых «Звездных войнах».

— Ну, этого еще не случилось. Это было бы очень лестно, конечно. Я как-то говорил об этом с Эваном. Когда они спросили, хочет ли он быть Оби-Ваном Кеноби, он сказал: “Вы шутите? Ну конечно же!” А по поводу меня, я думаю, что они ищут людей, которые не ассоциируются с кем-то другим. Зрители должны верить в персонажа, а не говорить: “О, смотрите, Локи со световым мечом!”

RSS
18:10
+2

Lyubov нашла интересную статью, я перевела. Ещё немного Томовзгляда на жизнь.

20:18 (отредактировано)
+3

Он профессионал. Мне импонирует то, как он выбирает роли и как подходит к работе.  Также его отношение к личной жизни ( я не раз писала своим  подписчикам в фейсбук в Блоге  о моем отношении к данному вопросу и они меня поддержали, было приятно — они думают так же как и я.  

Здесь я тоже нашла людей, которые  разделяют мое мнение и также высказывают свое и мы можем обсудить абсолютно любой вопрос — круто! Я очень рада, что я с вами и могу общаться с такими интересными людьми.

21:15
+2

Да, замечательно найти единомышленников. И Том замечательный. Он как свет, на который можно идти и идти, не боясь заблудиться.

Загрузка...