С огромным удовольствием провела 20 минут, идеальные съёмки, идеальное озвучивание, по голосу Тома и его британскому акценту можно изучать настоящий английский!
С Томом Хиддлстоном было просто великолепно работать. Его повествовательный тон идеален для естествознания; он привносит характер, тепло и имеет самый элегантный, стильный тон. Мы потратили огромное количество времени на то, чтобы решить, кого мы хотим озвучить в сериале. Поскольку действие происходит ночью, нашим первым побуждением было использовать глубокий, мрачный, зловещий голос за кадром, но когда мы экспериментировали с такими голосами, вся серия начала казаться слишком тревожной.
Вместо этого мы решили попробовать противоположный подход; искать теплый голос, способный оживить персонажей. В течение нескольких месяцев мы экспериментировали, редактируя наши кадры разными голосами, чтобы увидеть, как они несут материал, и когда мы услышали Тома, мы сразу поняли, что он идеален. Кроме того, он был отличной компанией, с которой можно было ограничить работу Zoom.
Алекс Уильямсон, основатель Offspring Films и исполнительный продюсер сериала
будет время посмотрите обязательно шоуранеров, там две части, другой канал но тоже очень хороший.Меня поразило как самые звездные режиссеры любят своих звезд актеров, гордятся, дорожат.говорили о том, как им жалко выкидывать лишний материал из сериала(из за экранного времени, бывает от 3 минут и больше) там же так раскрывается актер!!, режиссеры прямо страдают, видно. и конечно как им тяжело принять реальность и перейти от фильмов к сериалам, вообщем умных людей всегда приятно слушать))Создатель «Настоящего Детектива» — Ник Пиццелато. Создатель «Во Все Тяжкие» — Винс Гиллиган. Создатель «Безумцев» — Мэтью Вайнер. Создатель «Новостного отдела» — Аэрон Соркин. Создатель «Мотеля Бейтсов» — Карлтон Кьюз. Создательница «Рэя Донована» — Энн Бидерман.
Спасибо огромное за видео. Всегда интересно узнать, что осталось за кадром проекта, как проходили съёмки.
Прекрасное время в компании прекрасных актеров, каждый из которых вносит что-то свое в удивительный мир кино, благодаря которому мы можем не только мечтать, сопереживать, радоваться, но и найти ответы на актуальные вопросы.
Все они разные, но объёдиняет их одно Любовь и желание привнести что-то новое, мотивировать и дарить нам новые проекты.
Да, молодцы, ничего не скажешь. редакция перевода, сноски, аудио — всё отлично. Отдельный респект за финальную проверку. Обычно на неё уже не остаётся сил, но если ты человек добросовестный и хочешь выпустить для людей нормальную вещь, то проверяешь на наличие недочетов несмотря на то, что просмотрел много раз и тебе уже поперёк горла весь этот ролик.
спасибо за добрые слова, я всегда очень радуюсь когда то что мне интересное находит отклик у других)) а ребята на канале огромные молодцы, вот их тайминг, я конечно в шоке, герои! результат-1 час 9 минут 36 секунд качественной озвучки))
Посмотрела, очень интересно. Заметила уже некоторое время назад, что все актеры, включая Тома, говорят примерно одно и тоже: «здесь и сейчас», «актёр — зеркало», «сопереживать персонажу» и т.д. У них некий единый дух, они настроены на понимание и принятие. И вот ещё фраза, которую Том любит — «понимать, а не судить». Думаю это потому что их всех учат одному, в разных школах актёрского мастерства, но одному и тому же. Но за всеми этими клише, особая ценность актёров в том, что они действительно проживают роль, делятся своей искренностью, своей болью, своей любовью, только своей личной, индивидуальной. Мне понравилось как они рассказывали о возникновении контакта с каким-то человеком, как чудо, это связь возникает за очень короткое время и повезло, если ты потом работаешь с таким человеком. Интересно было о взаимоотношениях с костюмерами, гримёрами, вспомнилось как Тому приписывали роман с его гримёршей. Словом, жизнь актера отнюдь не проходит у нас на виду, как нам иногда кажется. И в кадре — лишь 10%. Остальное — бесконечная работа актёра над собой. Целая жизнь работы над собой.
Мне понравился Шаломе тем, как внимательно слушал всех, как будто попал на курсы повышения квалификации. Он хорошенький.
Ещё интересно было то, что в этом интервью соединили два понятия, которые я не предполагала увидеть вместе: перфекционизм и неуверенность. Как так? Я думала, что перфекционизм рождается из уверенности, а оказалось он — это стремление от неуверенности к уверенности. Это было очень познавательно.
Спасибо большое за это интервью и за то, что натолкнули на новый интересный канал. Ребята переводчики — молодцы.
Прогнозы на премию Tony Awards 2020: что выиграет Best Play Revival? Давайте подробнее рассмотрим трех номинантов на возрождение лучшей пьесы: « Предательство», «Фрэнки и Джонни в« Клер де Люн »» и «Игра солдата». Наши эксклюзивные коэффициентыдают преимущество «Игра солдата», но это только одна из ближайших гонок на виртуальных наградах этого года. Помните, что только те избиратели Тони, которые видели всех трех кандидатов, могут голосовать в этой категории. Наблюдатели Тони предполагают, что это новое правило помогло «Мальчикам в группе» выиграть эту гонку в прошлом году, несмотря на то, что это первая постановка сезона, которая открылась (31 мая 2018 года).Первым номинантом является третье бродвейское возрождение отмеченной наградами пьесы Гарольда Пинтера 1978 года «Предательство». История рассказывает о семилетнем романе в обратном хронологическом порядке. Оригинальное бродвейское издание принесло Тони номинации на звезды Блайт Даннер и режиссера Питера Холла .
Этот выпуск появился в городе после успешного показа в лондонском Вест-Энде в начале этого года с участием Тома Хиддлстона, Зау Эштона и Чарли Кокса и проходил с сентября по декабрь 2019 года. Предыдущее возрождение шесть лет назад было более буквальным постановкой, в главной роли играли настоящие -жизненная супружеская пара Дэниел Крейг и Рэйчел Вайс вместе с Рэйфом Споллом, а также отметили последний бродвейский кредит легендарного режиссера Майка Николса. У него был шумный прием, и Тони отвергли его.
Избиратели Тони, которые видели оба последних выступления, вероятно, перешли к последнему, думая: «Почему мы получаем новое возрождение« Предательства »? У нас был такой всего несколько лет назад ». Тем не менее, они, вероятно, были настолько впечатлены тем, насколько все было по-другому, благодаря минимальной постановке режиссера Джейми Ллойда, которая уделяла гораздо больше внимания выступлениям.
Следующий номинант — это второй бродвейский пробег для двуручного фильма Терренса МакНалли 1987 года «Фрэнки и Джонни в Clair de Lune», повествующего об официантке и поваре, чье первое свидание превращается в вечеринку на одну ночь. Постановка, в которой снимались шестикратная победительница Тони Одра Макдональд и номинант Тони Майкл Шеннон, изначально планировалась на период с мая по август 2019 года, но из-за низких продаж билетов она была закрыта 28 июля. Это оказалось последним разом, когда МакНалли смог чтобы увидеть одну из его пьес на Бродвее. Он умер от COVID-19 в начале этого года.
«Фрэнки и Джонни» — единственный претендент на лучшую пьесу «Возрождение», которого режиссер ( Арин Арбус ) отверг. С тех пор, как эта категория была введена в 1994 году, только два спектакля смогли выиграть без номинации режиссера: «Пролетая над гнездом кукушки» в 2001 году и «Мальчики в группе» в прошлом году. В обоих случаях ни у одного из конкурентов не было заявок на участие.
Третий претендент — бродвейская премьера пьесы Чарльза Фуллера 1981 года «Игра солдата». Действие происходит в 1944 году. Он рассказывает историю черного сержанта, убитого на военной базе в Луизиане. Экранизация под названием «История солдата» 1984 года режиссера Нормана Джуисона была удостоена трех номинаций на премию Оскар (включая лучший фильм).
«Игра солдата» — это современная классика, никогда не выпускавшаяся на Бродвее, как «Нормальное сердце» Ларри Крамера в 2011 году, победителя «Возрождения» в номинации «Лучшая пьеса », «Джитни» Августа Уилсона в 2017 году и « Март Кроули ». The Boys in the Band »в 2019 году. 15 марта этот выпуск как раз подходил к завершению, когда театры закрылись. Правила Tony Awards гласят, что если классическая работа никогда не была произведена на Бродвее и выигрывает в категории «Лучшее возрождение», то автор получает трофей вместе с продюсерами.
Делайте прогнозына Gold Derby прямо сейчас. Сможете ли вы в следующий раз возглавить нашу уважаемую таблицу лидеров? Всегда не забывайте обновлять свои прогнозы, потому что они влияют на наши последние коэффициенты на гонках, что пугает голливудских руководителей и звезд. Не пропустите самое интересное. Высказывайтесь и делитесь своим раздражительным мнением на наших известных форумах, где каждый день скрываются 5000 лидеров шоу-бизнеса, чтобы следить за новостями о наградах. Все хотят знать: что вы думаете? Кого вы предсказываете и почему?
Спасибо огромное за ссылочку.
С огромным удовольствием провела 20 минут, идеальные съёмки, идеальное озвучивание, по голосу Тома и его британскому акценту можно изучать настоящий английский!
День инвестора 10 декабря, может хоть там что либо скажут о Локи....
Ого, невероятно и неожиданно, спасибо тебе огромное!
Премьера! Earth At Night In Color Вы готовы? Тогда садитесь поудобнее рассказ о мире дикой природы начинается.
Ссылка: Земля ночью в цвете
Похоже, Локи заканчивает съемки… и этот парень, наверное, был частью актерского состава или съемочной группы.
«Том гребаный Хиддлстон!!! У парня такой замечательный характер и его энергия заразительна. Я никогда не забуду эту команду»
https://twitter.com/arrchhieee/status/133503864998... и эти фото из истории инстаграмма, скоро пропадут)) я так понимаю это фото обеда на съемочной площадке)) ну от голода они точно не страдали))
https://www.instagram.com/stories/arrchieee/245698...
Первый отзыв из зарубежной группы) а видео может и не из первой серии, просто мне попалось, малыш Йода, точно))
Земля ночью в цвете, потоковая передача, Apple TV +
Что повлияло на ваш выбор рассказчика?
https://www.tvinsider.com/975011/earth-at-night-in...С Томом Хиддлстоном было просто великолепно работать. Его повествовательный тон идеален для естествознания; он привносит характер, тепло и имеет самый элегантный, стильный тон. Мы потратили огромное количество времени на то, чтобы решить, кого мы хотим озвучить в сериале. Поскольку действие происходит ночью, нашим первым побуждением было использовать глубокий, мрачный, зловещий голос за кадром, но когда мы экспериментировали с такими голосами, вся серия начала казаться слишком тревожной.
Вместо этого мы решили попробовать противоположный подход; искать теплый голос, способный оживить персонажей. В течение нескольких месяцев мы экспериментировали, редактируя наши кадры разными голосами, чтобы увидеть, как они несут материал, и когда мы услышали Тома, мы сразу поняли, что он идеален. Кроме того, он был отличной компанией, с которой можно было ограничить работу Zoom.
Алекс Уильямсон, основатель Offspring Films и исполнительный продюсер сериала
Спасибо, посмотрю.
будет время посмотрите обязательно шоуранеров, там две части, другой канал но тоже очень хороший.Меня поразило как самые звездные режиссеры любят своих звезд актеров, гордятся, дорожат.говорили о том, как им жалко выкидывать лишний материал из сериала(из за экранного времени, бывает от 3 минут и больше) там же так раскрывается актер!!, режиссеры прямо страдают, видно. и конечно как им тяжело принять реальность и перейти от фильмов к сериалам, вообщем умных людей всегда приятно слушать))Создатель «Настоящего Детектива» — Ник Пиццелато. Создатель «Во Все Тяжкие» — Винс Гиллиган. Создатель «Безумцев» — Мэтью Вайнер. Создатель «Новостного отдела» — Аэрон Соркин. Создатель «Мотеля Бейтсов» — Карлтон Кьюз. Создательница «Рэя Донована» — Энн Бидерман.
Спасибо огромное за видео. Всегда интересно узнать, что осталось за кадром проекта, как проходили съёмки.
Прекрасное время в компании прекрасных актеров, каждый из которых вносит что-то свое в удивительный мир кино, благодаря которому мы можем не только мечтать, сопереживать, радоваться, но и найти ответы на актуальные вопросы.
Все они разные, но объёдиняет их одно Любовь и желание привнести что-то новое, мотивировать и дарить нам новые проекты.
Да, молодцы, ничего не скажешь. редакция перевода, сноски, аудио — всё отлично. Отдельный респект за финальную проверку. Обычно на неё уже не остаётся сил, но если ты человек добросовестный и хочешь выпустить для людей нормальную вещь, то проверяешь на наличие недочетов несмотря на то, что просмотрел много раз и тебе уже поперёк горла весь этот ролик.
спасибо за добрые слова, я всегда очень радуюсь когда то что мне интересное находит отклик у других)) а ребята на канале огромные молодцы, вот их тайминг, я конечно в шоке, герои! результат-1 час 9 минут 36 секунд качественной озвучки))
Посмотрела, очень интересно. Заметила уже некоторое время назад, что все актеры, включая Тома, говорят примерно одно и тоже: «здесь и сейчас», «актёр — зеркало», «сопереживать персонажу» и т.д. У них некий единый дух, они настроены на понимание и принятие. И вот ещё фраза, которую Том любит — «понимать, а не судить». Думаю это потому что их всех учат одному, в разных школах актёрского мастерства, но одному и тому же. Но за всеми этими клише, особая ценность актёров в том, что они действительно проживают роль, делятся своей искренностью, своей болью, своей любовью, только своей личной, индивидуальной. Мне понравилось как они рассказывали о возникновении контакта с каким-то человеком, как чудо, это связь возникает за очень короткое время и повезло, если ты потом работаешь с таким человеком. Интересно было о взаимоотношениях с костюмерами, гримёрами, вспомнилось как Тому приписывали роман с его гримёршей. Словом, жизнь актера отнюдь не проходит у нас на виду, как нам иногда кажется. И в кадре — лишь 10%. Остальное — бесконечная работа актёра над собой. Целая жизнь работы над собой.
Мне понравился Шаломе тем, как внимательно слушал всех, как будто попал на курсы повышения квалификации. Он хорошенький.
Ещё интересно было то, что в этом интервью соединили два понятия, которые я не предполагала увидеть вместе: перфекционизм и неуверенность. Как так? Я думала, что перфекционизм рождается из уверенности, а оказалось он — это стремление от неуверенности к уверенности. Это было очень познавательно.
Спасибо большое за это интервью и за то, что натолкнули на новый интересный канал. Ребята переводчики — молодцы.
мы так по кусочкам весь сериал и посмотрим пока он на наших просторах появится))
Здорово, новая часть.
Прогнозы на премию Tony Awards 2020: что выиграет Best Play Revival? Давайте подробнее рассмотрим трех номинантов на возрождение лучшей пьесы: « Предательство», «Фрэнки и Джонни в« Клер де Люн »» и «Игра солдата». Наши эксклюзивные коэффициентыдают преимущество «Игра солдата», но это только одна из ближайших гонок на виртуальных наградах этого года. Помните, что только те избиратели Тони, которые видели всех трех кандидатов, могут голосовать в этой категории. Наблюдатели Тони предполагают, что это новое правило помогло «Мальчикам в группе» выиграть эту гонку в прошлом году, несмотря на то, что это первая постановка сезона, которая открылась (31 мая 2018 года).Первым номинантом является третье бродвейское возрождение отмеченной наградами пьесы Гарольда Пинтера 1978 года «Предательство». История рассказывает о семилетнем романе в обратном хронологическом порядке. Оригинальное бродвейское издание принесло Тони номинации на звезды Блайт Даннер и режиссера Питера Холла .
Этот выпуск появился в городе после успешного показа в лондонском Вест-Энде в начале этого года с участием Тома Хиддлстона, Зау Эштона и Чарли Кокса и проходил с сентября по декабрь 2019 года. Предыдущее возрождение шесть лет назад было более буквальным постановкой, в главной роли играли настоящие -жизненная супружеская пара Дэниел Крейг и Рэйчел Вайс вместе с Рэйфом Споллом, а также отметили последний бродвейский кредит легендарного режиссера Майка Николса. У него был шумный прием, и Тони отвергли его.
Избиратели Тони, которые видели оба последних выступления, вероятно, перешли к последнему, думая: «Почему мы получаем новое возрождение« Предательства »? У нас был такой всего несколько лет назад ». Тем не менее, они, вероятно, были настолько впечатлены тем, насколько все было по-другому, благодаря минимальной постановке режиссера Джейми Ллойда, которая уделяла гораздо больше внимания выступлениям.
Следующий номинант — это второй бродвейский пробег для двуручного фильма Терренса МакНалли 1987 года «Фрэнки и Джонни в Clair de Lune», повествующего об официантке и поваре, чье первое свидание превращается в вечеринку на одну ночь. Постановка, в которой снимались шестикратная победительница Тони Одра Макдональд и номинант Тони Майкл Шеннон, изначально планировалась на период с мая по август 2019 года, но из-за низких продаж билетов она была закрыта 28 июля. Это оказалось последним разом, когда МакНалли смог чтобы увидеть одну из его пьес на Бродвее. Он умер от COVID-19 в начале этого года.
«Фрэнки и Джонни» — единственный претендент на лучшую пьесу «Возрождение», которого режиссер ( Арин Арбус ) отверг. С тех пор, как эта категория была введена в 1994 году, только два спектакля смогли выиграть без номинации режиссера: «Пролетая над гнездом кукушки» в 2001 году и «Мальчики в группе» в прошлом году. В обоих случаях ни у одного из конкурентов не было заявок на участие.
Третий претендент — бродвейская премьера пьесы Чарльза Фуллера 1981 года «Игра солдата». Действие происходит в 1944 году. Он рассказывает историю черного сержанта, убитого на военной базе в Луизиане. Экранизация под названием «История солдата» 1984 года режиссера Нормана Джуисона была удостоена трех номинаций на премию Оскар (включая лучший фильм).
«Игра солдата» — это современная классика, никогда не выпускавшаяся на Бродвее, как «Нормальное сердце» Ларри Крамера в 2011 году, победителя «Возрождения» в номинации «Лучшая пьеса », «Джитни» Августа Уилсона в 2017 году и « Март Кроули ». The Boys in the Band »в 2019 году. 15 марта этот выпуск как раз подходил к завершению, когда театры закрылись. Правила Tony Awards гласят, что если классическая работа никогда не была произведена на Бродвее и выигрывает в категории «Лучшее возрождение», то автор получает трофей вместе с продюсерами.
ПРОГНОЗИРУЙТЕ Tony Awards 2020
www.goldderby.com/article/2020/2020-tony-awards-predictions-best-play-revival/?fbclid=IwAR1wrgN0F2mnKem1b9sk_w9DUFgdAAR6vhHpalQTnyIEruHMq25r8LAXB2cДелайте прогнозы на Gold Derby прямо сейчас. Сможете ли вы в следующий раз возглавить нашу уважаемую таблицу лидеров? Всегда не забывайте обновлять свои прогнозы, потому что они влияют на наши последние коэффициенты на гонках, что пугает голливудских руководителей и звезд. Не пропустите самое интересное. Высказывайтесь и делитесь своим раздражительным мнением на наших известных форумах, где каждый день скрываются 5000 лидеров шоу-бизнеса, чтобы следить за новостями о наградах. Все хотят знать: что вы думаете? Кого вы предсказываете и почему?
Была информация, что Бенедикт приходил с женой в Лондоне. Кевин Файги приходил.
интересно, а кто еще из актеров-режиссеров на спектакль приходил?