Девочка ветеринар само очарование) а переводчик мне перевёл что она заставила Бобби рвать изюм)) я запуталась и жду более адекватный перевод от Аделины, ну думаю что все ок)
«Я повстречала Тома Хиддлстона и заставила его собаку вырвать изюм. А как вы провели 4 июля?» У них же огромный праздник в Америке — день независимости. И Бобби, значит, попраздновал. Где-то был с Томом. У Тома хорошее настроение и милая маска. Рада, что он хорошо проводит время.
У меня перевел так: заставила его собаку изрыгнуть изюмом. Походу, Бобби дорвался до сладенького и ему поплохело. При этом, судя по его виду, Бобби довольно бодр. Значит, Том помчался к врачу при первых признаках недомогания или как только обнаружил мародерство. Очень ответственный хозяин, прямо душа радуется! А то за годы хождения в ветеринарку такого насмотрелась по типу: «Ой, доктор, наша собачка упала с балкона 2 недели назад, ничего не ест и не пьет, ходит кровью. А Вы дайте нам таблеточку, чтоб все прошло, а то нам ездить к Вам некогда». Это реальный случай, один из многих. А тут такое замечательное отношение!
ого, точно удалила… ну может только для друзей оставила, набежали наверное всякие разные люди)) а если Том разрешил фото сделать то думаю он не запрещал, разве что видео спорное, кто кого там разглядел и узнал по тапку)) ой, главное мы успели скачать и порадоваться что все ок, и что Бобби сладкоежка непослушная) и хвостик и маску увидели, ура! о, твиттер продолжил активно, кстати девочки из клиники могли сами не захотеть везде светиться, по всем соц.сетям)
Ну вот прям не ожидала...))) Может как раз из-за видео, оно снималось не явно для него, он не знал о съёмке, и возможно из-за вопросов, что стали под ним задавать...)))) Да и пиар служба не дремлет, и раньше были такие случаи, что размещали про него, а потом оно исчезало «по-просьбе » из источника. Ну видите, он не против когда фото с ним размещают в своем блоге в качестве рекламы, так делали дизайнер интерьера, дизайнер костюмов, его стилист и др. Но тут имхо такая тонкая грань, что по моим ощущениям изначально немножко эта запись не корректна, но нам поклонникам радость бесспорно!)))
Ну он палится уже не первый раз с ней в Атланте, в начале съёмок «Локи» она там была и сейчас девушка с ним которой нету на общем фото, темная кожа, темные прямые волосы… ну знаете ли… много совпадений...
Ну и сандали туда же...))) Но почему-то народ не хочет верить) Может тем же англичанам не нравится она так как напоминает Меган...
Ха, сандалии точно похожи) вот никогда не знаешь на чем словят) если у них с Томом любовь то пусть счастливы будут а если она карьеру решила продвинуть… То печально… А Меган я тоже не люблю...
Сандалики спалились )) Если Зави за счет Тома надеется продвинуть свою карьеру, то Том после такого вообще в монастырь уйдет. Хотя ему бы самому с карьерой разобраться. Будем надеяться, что там действительно искренние чувства. Если принять слухи на веру, то они вместе уже приличный срок (по крайней мере для актеров). Про Меган согласна. Чем дальше она от Англии и королевской семьи, тем лучше )))
Наверное на карантин отправили солнце наше)) ой нет, это он Бобби к ветеринару возил...
www.facebook.com/zoe.ogline
Вот и Том в маске и перчатках. А как звучал оригинальный пост? Может, Бобби не заболел, а пришел на плановый прием?
Девочка ветеринар само очарование) а переводчик мне перевёл что она заставила Бобби рвать изюм)) я запуталась и жду более адекватный перевод от Аделины, ну думаю что все ок)
I met Tom Hiddleston and made his dog vomit up a raisin, how was your 4th?
Вообще объелся красавчик изюмом и папку напугал
«Я повстречала Тома Хиддлстона и заставила его собаку вырвать изюм. А как вы провели 4 июля?» У них же огромный праздник в Америке — день независимости. И Бобби, значит, попраздновал. Где-то был с Томом. У Тома хорошее настроение и милая маска. Рада, что он хорошо проводит время.
У меня перевел так: заставила его собаку изрыгнуть изюмом. Походу, Бобби дорвался до сладенького и ему поплохело. При этом, судя по его виду, Бобби довольно бодр. Значит, Том помчался к врачу при первых признаках недомогания или как только обнаружил мародерство. Очень ответственный хозяин, прямо душа радуется! А то за годы хождения в ветеринарку такого насмотрелась по типу: «Ой, доктор, наша собачка упала с балкона 2 недели назад, ничего не ест и не пьет, ходит кровью. А Вы дайте нам таблеточку, чтоб все прошло, а то нам ездить к Вам некогда». Это реальный случай, один из многих. А тут такое замечательное отношение!
А посмотрите на видео девушка в серой кофте, лица не видно, но лоб похож на Зоуи, ой спалил Бобби всех)
Мне тоже показалось, что девушка темнокожая
Ну если это она, и они уже полгода живут в Атланте вместе, значит все ок)
Лучше не будем торопиться с выводами, а то получится как с засосом. Так все обрадовались, а оказалось фотошоп ((
( А Бобби проказник еще тот!
Ничего себе фотошоп ( Надо же как фаны разместили фото, а я почти поверила
Хи, под видео в комметах тоже кто-то интересуется, не Зави ли это ))
Я тоже предполагаю, что на видео Зави
Девушка удалила пост. Интересно, это Том попросил или руководство клиники? Хорошо, что интернет помнит все )
ого, точно удалила… ну может только для друзей оставила, набежали наверное всякие разные люди)) а если Том разрешил фото сделать то думаю он не запрещал, разве что видео спорное, кто кого там разглядел и узнал по тапку)) ой, главное мы успели скачать и порадоваться что все ок, и что Бобби сладкоежка непослушная) и хвостик и маску увидели, ура! о, твиттер продолжил активно, кстати девочки из клиники могли сами не захотеть везде светиться, по всем соц.сетям)
Мне тоже кажется, что Том был не против. Либо сама девочка не ожидала такого наплыва поклонников нашего Солнца, либо политика клиники.
Ну вот прям не ожидала...))) Может как раз из-за видео, оно снималось не явно для него, он не знал о съёмке, и возможно из-за вопросов, что стали под ним задавать...)))) Да и пиар служба не дремлет, и раньше были такие случаи, что размещали про него, а потом оно исчезало «по-просьбе » из источника. Ну видите, он не против когда фото с ним размещают в своем блоге в качестве рекламы, так делали дизайнер интерьера, дизайнер костюмов, его стилист и др. Но тут имхо такая тонкая грань, что по моим ощущениям изначально немножко эта запись не корректна, но нам поклонникам радость бесспорно!)))
Ну он палится уже не первый раз с ней в Атланте, в начале съёмок «Локи» она там была и сейчас девушка с ним которой нету на общем фото, темная кожа, темные прямые волосы… ну знаете ли… много совпадений...
Ну и сандали туда же...))) Но почему-то народ не хочет верить) Может тем же англичанам не нравится она так как напоминает Меган...
https://www.instagram.com/p/BzllX3kFpLh/?igshid=1j...
Ха, сандалии точно похожи) вот никогда не знаешь на чем словят) если у них с Томом любовь то пусть счастливы будут а если она карьеру решила продвинуть… То печально… А Меган я тоже не люблю...
Сандалики спалились )) Если Зави за счет Тома надеется продвинуть свою карьеру, то Том после такого вообще в монастырь уйдет. Хотя ему бы самому с карьерой разобраться. Будем надеяться, что там действительно искренние чувства. Если принять слухи на веру, то они вместе уже приличный срок (по крайней мере для актеров). Про Меган согласна. Чем дальше она от Англии и королевской семьи, тем лучше )))