RSS

Комментарии

правда, он везде прекрасен, и относится к этому легко, по крайней мере так говорит, и мило смущается) Как он рассказывал про съёмки «Багрового пика» ?  что Гильермо дель Торо обратился к нему со словами «Ну что Том, пора раздеваться! нужно показать миру свои булочки»

посмотрите с 32:05 (вообще всё шоу интересное и смешное !!!)

00:30

а что там Чарли сказал ?

обе песни кстати хорошие, мне нравятся)

да, видела такое, что про Тома «Getaway Car», но мне кажется «Gorgeous» как нельзя больше подходит Тому, и обе песни из одного альбома, про кого там думала Тейлор, когда сочиняла… кто её знает. Но уверена, что такой мужчина не может оставить равнодушной женщину, тем более бросить его — это что-то из мира фантастики. Вот, что он уходит, да, охотно верю, но не наоборот.

00:17

вот тут чудесное маленькое видео с ежевечерней автограф-селфи-сессии Тома после спектакля, посмотрите на его озорное лицо, ему это нравится, совсем ребёнок   https://www.instagram.com/p/B5gadXYovl4/?utm_sourc...

и мастер-класс от Тома Хиддлстона, как делать селфи, если увидели Тома Хиддлстона —

https://www.instagram.com/p/B5QhfPkF-3p/?utm_sourc...

00:10

Том очень искренний и открытый человек, и эмоции тут просто захлестнули его.  Как всегда, речь произносить пришлось ему, потому как умеет это делать. Говорить трудно, когда пытаешься сдержать слёзы, но он умничка, справился. Его действительно любят, и так хорошо, что зрители тепло приняли спектакль. Шли смотреть конечно на Тома, и Зави и Чарли это понимали и отдавали Тому должное.

21:22

Да, Чарли молодец. Он вообще очень интересный. Есть в его взгляде что-то. В отрывке из «Предательства» и он и Заве интересны. 

Говорят ее поклонники, что это песня про последнего ее парня Джо Альвина, а про Тома «Getaway Car», где смысл сочинения сводится к тому, что он был «поводом» бросить предыдущего Харрисона.  Текст песни в переводе такой: 

No, nothing good starts in a getaway car.

Нет, ничего хорошего в машине для побега не начинается.

It was the best of times, the worst of crimes,

Это были одни из лучших мгновений и одно из худших преступлений,

I struck a match and blew your mind.

Я чиркнула спичкой и взорвала тебе мозг.

But I didn't mean it,

Но я не хотела этого,

And you didn't see it.

А ты не разглядел.

The ties were black, the lies were white,

Галстуки были чёрными, а ложь невинной,

In shades of grey in candlelight

Среди оттенков серого в свете свечей

I wanted to leave him,

Я хотела бросить его,

needed a reason.

Мне нужен был повод.

X marks the spot where we fell apart,

Место, где мы разошлись, отмечено крестом,

He poisoned the well, I was lying to myself,

Он подлил бензину в огонь, а я врала сама себе,

I knew it from the first Old Fashioned, we were cursed,

Я с первого «Олд фешен» знала, что мы прокляты,

We never had a shot, gunshot in the dark.

У нас не было ни шанса, выстрел в темноте.

You were driving the getaway car,

Ты был за рулём машины для побега,

We were flying, but we'd never get far,

Мы неслись, но ни за что не ушли бы далеко,

Don't pretend it's such a mystery,

Не притворяйся, будто это тайна,

Think about the place where you first met me.

Вспомни, где ты впервые встретил меня.

Riding in a getaway car,

Ехали в машине для побега,

There were sirens in the beat of your heart,

В стуке твоего сердца выли сирены,

I shoulda known I'd be the first to leave,

Мне надо было понять, что я спрыгну первой,

Think about the place where you first met me.

Вспомни, где ты впервые встретил меня.

In a getaway car, oh-oh,

В машине для побега, о-о,

No, they never get far, oh-ahh,

Нет, далеко им не уйти, о-о-а!

No, nothing good starts in a getaway car.

Нет, ничего хорошего в машине для побега не начинается.

It was the great escape, the prison break,

Это было отличное отступление, удачный побег,

The light of freedom on my face,

Свет свободы на моём лице,

But you weren't thinking

Но ты не думал,

And I was just drinking.

А я просто пила.

Well, he was running after us, I was screaming, «Go, go, go!»

Он гнался за нами, а я кричала: «Быстрее! Быстрее! Ещё быстрее!»

But with three of us, honey, it's a sideshow,

Но, если нас трое, это уже клоунада,

And a circus ain't a love story,

А цирк — это не история любви,

And now we're both sorry, we're both sorry.

Теперь мы оба сожалеем об этом, мы оба жалеем.

X marks the spot where we fell apart,

Место, где мы разошлись, отмечено крестом,

He poisoned the well, I was lying to myself,

Он подлил бензину в огонь, а я врала сама себе,

I knew it from the first Old Fashioned, we were cursed,

Я с первого «Олд фешен» знала, что мы прокляты, 

We never had a shot, gunshot in the dark.

У нас не было ни шанса, выстрел в темноте.

You were driving the getaway car,

Ты был за рулём машины для побега,

We were flying, but we'd never get far,

Мы неслись, но ни за что не ушли бы далеко,

Don't pretend it's such a mystery,

Не притворяйся, будто это тайна,

Think about the place where you first met me.

Вспомни, где ты впервые встретил меня.

Riding in a getaway car,

Ехали в машине для побега,

There were sirens in the beat of your heart,

В стуке твоего сердца выли сирены,

I shoulda known I'd be the first to leave,

Мне надо было понять, что я спрыгну первой,

Think about the place where you first met me.

Вспомни, где ты впервые встретил меня.

In a getaway car, oh-oh,

В машине для побега, о-о,

No, they never get far, oh-ahh,

Нет, далеко им не уйти, о-о-а!

No, nothing good starts in a getaway car.

Нет, ничего хорошего в машине для побега не начинается.

[Bridge
We were jet-set, Bonnie and Clyde,

Мы были избранными, Бонни и Клайдом, 

Until I switched to the other side,

Пока я не переметнулась на другую сторону,

To the other side.

На другую сторону.

It's no surprise I turned you in,

Неудивительно, что я заложила тебя,

'Cause us traitors never win.

Потому что мы, предатели, никогда не выигрываем.

I'm in a getaway car,

Я сбегаю на машине,

I left you in a motel bar,

Я бросила тебя в баре мотеля,

Put the money in a bag and I stole the keys,

Сложила деньги в сумку и украла ключи,

That was the last time you ever saw me.

Ты видел меня последний раз в жизни.


Driving the getaway car,

Ты был за рулём машины для побега,

We were flying, but we never get far, don't pretend.

Мы неслись, но ни за что не ушли бы далеко, не притворяйся.

Don't pretend it's such a mystery,

Не притворяйся, будто это тайна,

Think about the place where you first met me.

Вспомни, где ты впервые встретил меня.

Riding in a getaway car,

Ехали в машине для побега,

There were sirens in the beat of your heart, should've known.

В стуке твоего сердца выли сирены, надо было понять.

I shoulda known I'd be the first to leave,

Мне надо было понять, что я спрыгну первой,

Think about the place where you first met me.

Вспомни, где ты впервые встретил меня.

In a getaway car, oh-oh,

В машине для побега, о-о,

No, they never get far, oh-ahh,

Нет, далеко им не уйти, о-о-а!

No, nothing good starts in a getaway car.

Нет, ничего хорошего в машине для побега не начинается.

I was riding in a getaway car,

Я ехала в машине для побега,

I was crying in a getaway car,

Я плакала в машине для побега,

I was dying in a getaway car,

Я умирала в машине для побега,

Said goodbye in a getaway car.

Попрощалась в машине для побега.

Riding in a getaway car,

Я ехала в машине для побега,

I was crying in a getaway car,

Я плакала в машине для побега,

I was dying in a getaway car,

Я умирала в машине для побега,

Said goodbye in a getaway car.

Попрощалась в машине для побега.

17:22

Спасибо, Чарли пришел на выручку, разрядил ситуацию и помог Тому отвлечься, а то Зави похоже только усугубила...)

16:41

Так трогательно, что он плачет.

Обнажённые сцены с Томом всегда красивые и никогда не пошлые. Ему удается нести некую духовную чистоту. Человек, изучавший историю искусства в Кембридже знает, что античная красота во многом сводилась к красоте тела. Его не смущают откровенные сцены потому что для него это предмет искусства. Он и к своему телу относится так, постоянно поддерживая в соответствующей форме.

Не может, наверное, сочетаться в одном человеке и брутальность и нежность. Том более нежный чем брутальный. Большинство мужчин боятся или не могут позволить себе этого. Бесстрашие и сила Тома заключается в том, что он может. То, что он несёт в мир своей тонкостью, глубиной, неповторимым очарованием дорогого стоит. При этом он живой человек и тоже может иметь недостаток чего-то.

 Обнаженки разного рода с ним не мало в фильмах, и что-то режиссеры похоже спекулируют на этой теме, специально вставляя такие эпизоды, а уместность всегда придумать можно, чтоб раздеть Тома для кадра!) 

Я так поняла, что начиная с 7 лет он все время учился в интернатах разных, вдали от дома, жестковато это все таки с таких ранних лет. И в интервью говорил, что очень скучал в те времена по семье.

13:07 (отредактировано)

Да, это был период, когда после долгого затишья, его можно было лицезреть хоть каждый день! В основном мужчины с годами становятся ещё сентиментальней чем были, уходит у них  бравада юношеская, и как ни странно, жизненный опыт делает их более понимающими и сопереживающими, хоть Том  и до этого был такой. Меня особенно впечатлило, видео с последнего спектакля «Предательства», где актеры благодарили зрителей, такой  растроганный он был...

09:46 (отредактировано)

Ага, момент как раз, уходит от «захвата»!)))

Ну да, кореянки и китаянки его так любят прямо души в нем не чают, а вот  «наших» некоторых не устраивает его «мягкость» мол роли «мужиков» у него плохо выходят… про Конга не могу ничего сказать все растягиваю удовольствие ещё не посмотрела, но в «администраторе» в том последнем моменте с подрывом фур, как по мне он достаточно жёсткий и такой хладнокровный до мурашек по коже. А вот сцена в баре, где надо  было быть грубияном и дать  тому парню по морде ну да, не очень грубо и пугающе, наверно Том  не сумел себя убедить за что его ненавидеть, а вот с Роупером  смог. Да и в Локи и том же Кориолане он был грубым и жёстким, но вот отворотным, да никогда не был! ))) 

Такой милый клип. Герои очень настоящие. Они встретились случайно и из их встречи могло получиться всё, что угодно. Но мне нравится что работа Джоанны Хогг оставила ощущение чистоты, доброты и прощения после фильма.

22:04

мне очень нравится Том в период «Предательства», есть в нём что-то пронзительно трогательное, беззащитное, эти наивно распахнутые голубые глаза, непослушные кудри. Он как большой ребёнок. И автографы, автографы, автографы, селфи… бесконечно, на радость фанатов.