Аделина, большое спасибо за тёплые слова !мне очень приятно
Я тоже случайно набрела на видео Энтони Хопкинса, и, на удивление, это оказалось мило и душевно, хотя я его и недолюбливаю заочно, за то, что столько крови Локи попортил ) Но он правда, большой молодец.
Зя с возвращением. Мне всегда нравится то, что вы здесь выкладываете. Я смотрела несколько роликов в AnthonyHopkins Instagram и мне понравилось, что он в своём почтенном возрасте продолжает общаться со зрителями. Он играет, рисует, любит природу и животных. Это замечательно и приятно.
да, небольшой перерывчик получился, но стараюсь просматривать новости. Девчата молодцы, мониторят. Может, Том всё-таки решится в Инсте какую-нибудь фотку или видео опубликовать, пора уже, народ заждался. Тревожно, что опять пандемия, а Тому в начале года сниматься в «Белом аисте». Как бы опять всё не отодвинулось....
Какой он всё-таки удивительный человек, не перестаю восхищаться, просто посмотреть ролик с ним, и настроение поднимается, и улыбка появляется сама. Он мой мотиватор )
А я для себя открыла новую группу и поделюсь открытием с вами ) А поделюсь потому, что в одной группе выложили незнакомую мне песню сразу с текстом перевода. И мне кажется, что эта песня подходит к Локи. Ссылочка на песню:
Ой, нечаянно минуснула (( Конечно же плюсик! Очень приятно, что Вы снова вернулись на сайт. С началом учебного года активность резко снизилась. Сама захожу только почитать новости. Одна Жанна за всех отдувается и приносит вести с полей. За что ей огроменное спасибо!
думаю, мы уже много знаем про Тома, тем более, он сам нам в этом помог:
«Очень честный, я надеюсь. Я надеюсь, я весёлый, я надеюсь, со мной можно хорошо провести время. Спонтанный, удивляющий, нежный. Надеюсь, добрый. Люблю танцевать… много танцев. Я настаиваю на танцах. Везде. В любое время. Чем больше танцев, тем лучше.»
+ пара шотов не помешает, и петь он тоже умеет. И конечно невероятно красив (против фактов не поспоришь). Наш позитив в жизни.
реакция Тома на номинацию 2020 #TonyAwards)) ( и кстати он единственный из номинантов предложил помощь актерам, указал ссылки на фонды где он помогает а остальные номинанты просто просили голосовать и пожертвовать… даже подход к благотворительности у него благородный, какой то невероятный человек))
Том Хиддлстон (Предательство), лучший актер в спектакле
«Я глубоко благодарен Американскому Театральному Крылу, Бродвейской лиге и Комитету Тони за эту великую честь, а также мои поздравления моим коллегам-номинантам. Я очень благодарен. Я разделяю их со всей труппой, творческой командой и всеми, кто участвует в наша постановка «Предательства». В эти нестабильные и необычные времена наши театральные сообщества дома и за рубежом оказались в большой напряженности. Лучший способ сохранить жизнь театра — помочь позаботиться обо всех, кто делает это возможным. Если вы работаете в киноиндустрии Если вам нужна помощь, посетите https://actorsfund.org/ (США) и https://theatreartists.fund/ (Великобритания). Я скучаю по театру — он так много значит для многих. Надеюсь, мы все найдем скоро обратный путь.
Lyubov нашла интересную статью, я перевела. Ещё немного Томовзгляда на жизнь.
Аделина, большое спасибо за тёплые слова !
мне очень приятно 
Я тоже случайно набрела на видео Энтони Хопкинса, и, на удивление, это оказалось мило и душевно, хотя я его и недолюбливаю заочно, за то, что столько крови Локи попортил ) Но он правда, большой молодец.
да, увидела, комменты наверно одновременно писали )
Зя с возвращением. Мне всегда нравится то, что вы здесь выкладываете. Я смотрела несколько роликов в Anthony Hopkins Instagram и мне понравилось, что он в своём почтенном возрасте продолжает общаться со зрителями. Он играет, рисует, любит природу и животных. Это замечательно и приятно.
Так выше )
40 201 321просмотров, не плохо так… а где перевод? не нашла
А вот и перевод.
Твои шрамы* (перевод Кир Фадеев)
Есть ли смысл продолжать?
В ответ я «да» хочу сказать.
Мы через многое прошли…
По-разному мы видим вещи
И от этого не легче.
Но не важно, кто может ошибки признать,
Не думай, что звезды не будут сиять.
Я молюсь на твои прекрасные шрамы,
Для меня они вовсе не раны.
Ты — звездопад средь проливного дождя,
Ты и есть родной дом для меня.
Я мог бы жить — хоть иногда —
Где-то глубоко внутри тебя.
Средь шрамов своих бесконечно бродить —
Только позволь мне так поступить.
Я прошу, не уходи.
Останься здесь, постой!
Я буду сторожить твой сон,
Обнимать, дышать тобой.
И все вокруг летит к чертям,
Когда ты так далеко. Мне не просто, не легко...
Останься для меня собой,
Чтоб жить вдвоем душой одной.
Я молюсь на твои прекрасные шрамы,
Для меня они вовсе не раны.
Ты — звездопад средь проливного дождя,
Ты и есть родной дом для меня.
Я мог бы жить — хоть иногда —
Где-то глубоко внутри тебя.
Средь шрамов своих бесконечно бродить.
И если станет вдруг паршиво,
Ты почувствуешь беду,
Лишь позови меня, и я приду.
Эй! Если все совсем ужасно
И становится опасно —
Лишь позови меня, и я приду.
Я молюсь на твои прекрасные шрамы,
Для меня они вовсе не раны.
Ты — звездопад средь проливного дождя,
Ты и есть родной дом для меня.
Я мог бы жить — хоть иногда —
Где-то глубоко внутри тебя.
Средь шрамов своих бесконечно бродить —
Только позволь мне так поступить.
Источник: https://www.amalgama-lab.com/songs/g/godsmack/under_your_scars.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: www.amalgama-lab.com/.
да, небольшой перерывчик получился, но стараюсь просматривать новости. Девчата молодцы, мониторят. Может, Том всё-таки решится в Инсте какую-нибудь фотку или видео опубликовать, пора уже, народ заждался. Тревожно, что опять пандемия, а Тому в начале года сниматься в «Белом аисте». Как бы опять всё не отодвинулось....
Какой он всё-таки удивительный человек, не перестаю восхищаться, просто посмотреть ролик с ним, и настроение поднимается, и улыбка появляется сама. Он мой мотиватор )
А я для себя открыла новую группу и поделюсь открытием с вами ) А поделюсь потому, что в одной группе выложили незнакомую мне песню сразу с текстом перевода. И мне кажется, что эта песня подходит к Локи. Ссылочка на песню:
www.youtube.com/watch?v=ng7QrYgdItQ
Приятно разбавить трудовые будни такой красотой и обаянием
Ой, нечаянно минуснула (( Конечно же плюсик! Очень приятно, что Вы снова вернулись на сайт. С началом учебного года активность резко снизилась. Сама захожу только почитать новости. Одна Жанна за всех отдувается и приносит вести с полей. За что ей огроменное спасибо!
мы любим и ценим каждую минуту, что Том нам подарил
очень мило, сам Один играет на пианино, и его любимый котик рядом
Добрый вечер девчата !
Приятно снова вас видеть )
думаю, мы уже много знаем про Тома, тем более, он сам нам в этом помог:
«Очень честный, я надеюсь. Я надеюсь, я весёлый, я надеюсь, со мной можно хорошо провести время. Спонтанный, удивляющий, нежный. Надеюсь, добрый. Люблю танцевать… много танцев. Я настаиваю на танцах. Везде. В любое время. Чем больше танцев, тем лучше.»
+ пара шотов не помешает, и петь он тоже умеет. И конечно невероятно красив (против фактов не поспоришь). Наш позитив в жизни.
Он прекрасен.
Я тоже скучаю, ждем новых встреч! Прекрасно сказал, глубоко и от сердца
реакция Тома на номинацию 2020 #TonyAwards)) ( и кстати он единственный из номинантов предложил помощь актерам, указал ссылки на фонды где он помогает а остальные номинанты просто просили голосовать и пожертвовать… даже подход к благотворительности у него благородный, какой то невероятный человек))
Том Хиддлстон (Предательство), лучший актер в спектакле
«Я глубоко благодарен Американскому Театральному Крылу, Бродвейской лиге и Комитету Тони за эту великую честь, а также мои поздравления моим коллегам-номинантам. Я очень благодарен. Я разделяю их со всей труппой, творческой командой и всеми, кто участвует в наша постановка «Предательства». В эти нестабильные и необычные времена наши театральные сообщества дома и за рубежом оказались в большой напряженности. Лучший способ сохранить жизнь театра — помочь позаботиться обо всех, кто делает это возможным. Если вы работаете в киноиндустрии Если вам нужна помощь, посетите https://actorsfund.org/ (США) и https://theatreartists.fund/ (Великобритания). Я скучаю по театру — он так много значит для многих. Надеюсь, мы все найдем скоро обратный путь.
www.broadwayworld.com/article/2020-Tony-Awards-The-Nominees-React-20201015?fbclid=IwAR3XmExIMhtkK7K3yUbyHhe39hdOVpyNufuLb_YWGlbAEBo5L3dbwIx3s2w
Ура! Съёмки идут полным ходом.
Здорово! Хочу сказать, что Том не просчитался с «Предательством». Столько номинаций!
ну вот чуть чуть правдивой информации о съемках Локи-от честного папараци из Атланты))
«В любом случае, #loki 27-го (и в последующие дни ноября) снимается на заднем плане Трилит (Пайнвуд).
www.instagram.com/p/CGZAN_GAj1Q/?utm_source=ig_web_copy_link